高知で見たオノマトペ

2014年9月に、第30回ファジィシステムシンポジウム(高知城ホール)で口頭発表を行うため、オノコロメンバー全員で高知県に行きました。

交通情報の電光掲示板は方言で安全運転を喚起していました。

ここでの「ぎっちり」は、「たくさん」や「頻繁に」に近い意味でしょうか。
「ぎっちり」の意味を調べてみると、

ものごとが、隙間のほとんどない状態で、多量に詰まっている様子。

“暮らしのことば 擬音擬態語辞典”

1. すきまなく、限界になるまでつまっているさま。
2. かたく行きづまって、動きのとれないさま。

“日本語オノマトペ辞典”

となっており、高知での用法は一般的ではないようです。

このような、ある地域で特別な用いられ方をするオノマトペ(方言オノマトペ)も面白い題材です。
地方議会会議録コーパスプロジェクトでは、全国の議会会議録を分析して、オノマトペの使用傾向を調査しています。詳しくはこちらをご覧ください。